Übersetzen Französisch Arabisch الأزمة المالية

relevante Treffer

• la impasse (n.) , f
  أزمة
  mehr ...
• la crise (n.) , f, {verwaltung.}
  أزمة {إدارة}
  mehr ...
• la conjoncture (n.) , f
  أزمة
  mehr ...
• désarroi (n.) , {verwaltung.}
  أَزْمَة {إدارة}
  mehr ...
• détresse (n.) , {verwaltung.}
  أَزْمَة {إدارة}
  mehr ...
• la adversité (n.) , f
  أزمة
  mehr ...
• el asthme (n.) , m, {Med}
  أزمة صدرية {طب}
  mehr ...
• la trésorerie (n.) , f
  المالية
  mehr ...
• finances (n.) , {Wirt}
  مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  ماليه
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  مالية
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  موارد مالية
  mehr ...
• la subvention (n.) , f
  إعانة مالية
  mehr ...
• la déconfiture (n.) , f
  ضائقة مالية
  mehr ...
• traite (n.) , {Recht}
  حَوَالَةٌ مالِيَّة {قانون}
  mehr ...
• subvention (n.) , {Wirt}
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• subside (n.) , {Wirt}
  مُسَاعَدَة مَالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• papier-monnaie (n.) , {Wirt}
  أَوْراقٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• la trésorerie (n.) , f
  الخزانة المالية
  mehr ...
• allocation (n.)
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة
  mehr ...
• finances (n.) , {Wirt}
  مَوَارِد مَالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• Dirham (n.) , {monnaies}
  قِطْعَةٌ مالِيَّة
  mehr ...
• el subside (n.) , m
  إعانة مالية
  mehr ...
• la insolvabilité (n.) , f
  ضائقة مالية
  mehr ...
• fiançailles (n.) , {Wirt}
  التزامات مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• el enclenchement (n.) , m, {Wirt}
  التزامات مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• el comptant (n.) , m
  أوراق مالية
  mehr ...
• el tassement (n.) , m
  هبة مالية
  mehr ...
• la pauvreté (n.) , f
  ضائقة مالية
  mehr ...
• la transaction (n.) , f
  عملية مالية
  mehr ...

Textbeispiele

• Prévention des crises financières
  تدارك الأزمات المالية
• Règlement des crises financières
  تسوية الأزمات المالية
• Crise budgétaire palestinienne
  الأزمة المالية الفلسطينية
• le budget de la police était en pleine crise
  في خضم أزمة مالية
• Merci la crise financière !
  الأزمة المالية لم تنتهي بعد
• Je ne sais pas. Peut-être la crise des banques ou... ce qui se passe en Syrie, ou...
  لا أعلم .. ربما الأزمة المالية
• La crise financière qui était exceptionnelle commandait des mesures exceptionnelles.
  فالأزمة المالية الاستثنائية كانت تستدعي رداً استثنائياً.
• Et tu as presque ruiné ton meilleur ami et partenaire d'affaires.
  أنت تضع شريكك وصديقك في أزمة مالية -
• L'Autorité palestinienne a traversé une grave crise budgétaire.
  وعانت السلطة الفلسطينية من أزمة مالية شديدة.
• La crise budgétaire de l'Autorité palestinienne est grave.
  إن الأزمة المالية للسلطة الفلسطينية شديدة.